(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général
Date de rédaction de la notice :
2017
Noms des rédacteurs du dossier :
Poulin Yvan
Cadre de l'étude :
recensement du patrimoine balnéaire
Type de dossier :
présentation du mobilier
Titre courant :
Le mobilier du jardin Le Clos du Peyronnet
Parties constituantes non étudiées :
plaque commémorative ; table de jardin ; bonbonne ; vase décoratif ; cuve à plantes ; pot à plantes ; ronde-bosse ; statue ; bas-relief ; médaillon
Région :
Provence-Alpes-Côte d'Azur
Département :
06
Commune :
Menton
Aire d'étude :
Menton
Canton :
Menton
Lieu-dit ou secteur urbain :
Garavan
Adresse :
Aristide-Briand (avenue)
Zone Lambert ou autre :
Lambert93
Milieu d'implantation :
en ville
Inscriptions, marques, emblématique et poinçons :
date (sculpté, en creux, sur l'oeuvre) ; inscription concernant le propriétaire (anglais, sculpté, en creux, sur l'oeuvre) ; dédicace (anglais, sculpté, en creux, sur l'oeuvre) ; inscription (latin, sculpté, en creux, sur l'oeuvre) ; date (repoussé, en relief, sur l'oeuvre) ; lettre (initiale, repoussé, en relief, sur l'oeuvre) ; marque (français, en relief, sur l'oeuvre) ; marque liée au lieu d'exécution (français, en relief, sur l'oeuvre) ; marque (français, en creux, sur l'oeuvre) ; marque liée au lieu d'exécution (français, en creux, sur l'oeuvre)
Précisions sur les inscriptions, marques, emblématique et poinçons :
Inscriptions sur les plaques commémoratives(inscriptions sculptées en creux)Deux des plaques commémoratives qui ornent le jardin portent des inscriptions en anglais.La première plaque évoque les créateurs du jardin : Derick & Barbara Waterfield / and later their son Humphrey / created and loved this garden / 1915-1971.La seconde honore l'un des jardiniers : MARIO LAVAGNA / 1897 - 1981 / TENDED THIS GARDEN / FOR MORE THAN / 30 YEARS.Une dernière plaque porte une inscription en latin qui fait référence au réaménagement du belvédère de jardin et à la réalisation de son décor peint : HOC BELVEDERUM / MUNIFICENTIA CONSILII GENERALIS / ET VIGORE WILLELMI BRUNONIS / RESTITUTOM EST / A _ D 1994.Inscriptions sur les cuves à plantes(inscriptions en relief repoussé)Les deux cuves portent des dates (apocryphes ?) : 1757 (première cuve), 1795 accompagnée des initilales IM (seconde cuve).Inscriptions sur les pots à plantes(inscriptions estampées)Les pots à plantes comportent, pour la plupart, des marques de fabrique liées au lieu d'exécution. Deux marques ont été répertoriées.La première, qui est la plus fréquente, est celle de La Poterie Provençale, principale fabrique des pots de Biot : BIOT (en creux).La seconde marque rencontrée est celle de Boisset, plus ancienne fabrique de vases d'Anduze : BOISSET /~A~/ ANDUZE / DEP nt DU / GARD (en relief), Vases décoratifs : vases à décor de dragons (oeuvres similaires Maria Serena à Menton et Villa Hanbury en Italie). Oeuvres en pierre de provenance incertaine (Serre de la Madone) placées à proximité de la façade principale de la maison : vase décoratif et sculptures (Pigne et Enfant assis de la série des Saisons). Pierre reconstituée (?). Vase d'Anduze plus récent (posé à proximité de la sphère ajourée) : silhouette plus trapue que ceux provenant du jardin Serre de la Madone. Autre vase d'Anduze Round Pool Garden ?
Auteur(s) de l'oeuvre :
Waterfield Humphrey (concepteur) ; Waterfield William (concepteur, sculpteur, potier) ; Boisset (fabrique, potier) ; La Poterie Provençale (fabrique, potier) ; Waterfield Derick (concepteur) ; Waterfield Barbara (concepteur)
Commentaire historique :
Oeuvres de William Waterfield (seconde moitié du 20e siècle).